- 2011/03/15
- 多言語ECサイトの特設サイトをオープン致しました。
- 2011/03/01
- 多言語ECサイトの特設サイト（β版）を開設いたしました。
- 2011/01/14
- マルチリンガルカートの正規代理店登録を致しました。
日本語・多言語によるECサイト制作
日本語・多言語によるWebサイト制作私たちにお任せ下さい
多言語サイトを制作しても、アクセスが無ければ意味がありません。そのための海外向けSEO・SEMサービスの提供も行っています。他、海外向けのショッピングサイトの構築など、海外へ向けたサービスが充実しています。また、日本語サイトも多言語サイト以上にネットマーケティングのソリューションをご用意しています。弊社を窓口に、ワンストップで「企画・設計・構築・運用・プロモーション」をお手伝いさせて頂きます。
マルチリンガルカートは、海外向けECサイトです。国内産業の成長が見込めない今日、海外への販路を求める企業様に向けて、開発したショップシステムです。
- ※弊社はマルチリンガルカート正規代理店！弊社からご購入頂く事で、割引価格にてご提供させて頂いております。
- １．言葉の問題
- 英語での問い合わせは、機械による翻訳（※無料サービス）を標準装備。その他、機械で対応できない翻訳（※有料サービス）に対応しています。
- ２．決済
- クレジットカード、及びPaypalに対応しています。円での決済を行ないますので、出店者様が通貨を両替する必要などはありません。
- ３．配送の対応
- 海外への配送は、国内の拠点へお送り頂ければ提携会社が代行して、責任をもってお客様の元へ届けます。英語などで、直接送る面倒な作業は考えずにすみます。お客様への確実な配送を代行します。
楽天、Yahoo!ショッピングなど海外対応のモールがございます。色々な面でメリットがあるかと思います。しかし、日本語でのモールへの出店の場合と同じで、次の様なデメリットあるのではないでしょうか。
- ■顧客の個人情報の利用に制限がある。
※個人情報の取り扱いは、モール様の方針によって変更になってきた歴史があります。 - ■各会員店舗は、他の多くの店舗の中に埋もれる可能性がある。
※プロモーション強化のための出店が、その意味をなくしてします。 - ■費用が高い。
※毎月５万円近くの費用を払うためには幾ら利益をだせばよいのでしょうか。月５０～１００万円の売上をあげる事の難しさは、実際にECサイト運営してから分かるものです。
月の商いが数百万円以上あるショップ様なら問題ないでしょうか。そこまで売上のないショップ様はモール離れをされて、EC CUBEなどで独自ドメインの自社ショップに切り替えていらっしゃる方が、増えています。
外国語ショップでもこの傾向は、発生しています。決して、モール様が悪いと言っているのはなく、スタートアップ時のコストを抑えるなど、状況によって使い分けることが重要だと考えます。
本当に、ご使用のショップシステムが現在の御社の状況とマッチしていますか？
ホームページ制作も、弊社の強みです！
ワンストップでお手伝いいたします。「企画・設計・構築・運用・プロモーション」
多言語サイトに興味のない方へ！日本語サイトも極上のものを作ります。多言語サイト構築ノウハウのある弊社で日本語の「ホームページ」をつくる事、それは数多くのメリットをもたらします。
海外向けサイトはまだ早いと考えられているお客様もいらっしゃるかと思います。弊社では、日本語ホームページの制作も承っています。お客様はいつ海外進出をしますか？私たちの答えは、いつでも構わないと言う事です。商売ですので早いという事はメリットにつながると思います。しかし、お客様によって状況は様々ですし、弊社がそれを強要する事はできません。でも、いつかは海外にでなければまずいのではないかと内心思っていませんか？
それでしたら、準備をしておく事をオススメします。昨今、ネットマーケティングは良質で低価格なものが続々とでてきています。逆にいうと、どこに頼んでもある一定程度サービスを提供している状況になり、淘汰が起こっていると思います。
弊社も日本語の「ホームページ」制作では日本一ではないかもしれませんが、競合他社様に負けない商品をご提供できる自負があります。
その様な中で、弊社では日本語の「ホームページ」の制作を考えていらっしゃるお客様へ、海外向けホームページの準備ができる弊社での制作をオススメしています。海外向けサイトの制作ノウハウを活かして、日本語サイトの制作も行っています。そのため、日本語サイトに海外向けサイトを追加する場合、スムーズで、安価にサイト構築が可能です。
